|
 |
Trier les livres par : année | auteur | titre
1931 - Cyrano de Bergerac
Auteur : Rostand Edmond
Traduction : Helen B. Dole
Illustrations : Nono Carbe
| | | | 1931 - Cyrano de Bergerac
Auteur : Rostand Edmond
Traduction : Helen B. Dole
Illustrations : Nino Carbe
| | | | 1994 - Cyrano de Bergerac
Auteur : Cardoz Michel
Editions Archimbaud - JC Lattes
L'illustration de couverture, qui reprend l'affiche de la pièce jouée par Jacques Wéber, pourrait faire naître une confusion. Michel Cardoz ayant écrit ici une biographie intéressante et très personnelle de Savinien.
| | | | 2009 - Cyrano de Bergerac
Auteur : Rostand Edmond
Edition russe, joliment illustrée de photos d'un spectacle.
| | | | 2010 - L'homme au rubans noirs
Auteur : d'Aillon Jean
Editions Jean-Claude Lattès
Lors de l''une de ses cinq enquêtes, le héros, Louis Fronsac, nous emmène sur les traces de la Confrérie de l'Index, fortement soupçonnée d'avoir dérobé les manuscrits de Savinen Cyrano de Bergerac, et où l'on rencontrera notamment Roxane et Lebret.
Une nouvelle policière alerte et historiquement très bien documentée sous la Régence d'Anne d'Autriche.
| | | | 1967 - Un' avventura di Cyrano
Auteur : Saint-Simon Gil
Edizioni CAPITOL Bologna
A priori, ce serait une histoire originale ; un italophone pourrait nous le confirmer.
| | | | 2000 - Cyrano de Bergerac
Auteur : Edmond Rostand - Traduction de Jaime y Laura Campmany
Texte publié par le Teatro Espanol, lorsque celui-ci avait repris la pièce avec Manuel Galiana. Voir à ce nom dans "Sur scènes et sur écrans"
| | | | 1996 - Kniha o Cyranovi
Auteur : Edmond Rostand - Traduction Jindrich Pokorny
Très bel ouvrage illustré édité en République Tchèque.
Outre le texte de la pièce, il comprend une importante documentation, sans doute très intéressante pour celui qui lit le tchèque...
| | | | 1858 - Œuvres comiques
Auteur : Cyrano de Bergerac
Voici l'édition revue et publiée par le bibliophile P.L. Jacob.
Datée de 1858, il est possible qu'Edmond Rostand ait puisé dans cette même édition bon nombre des informations dont il s'est ensuite servi pour écrire son Cyrano.
Don de Sacha. Merci !
| | | | 2009 - Edmond Rostand, le Cyrano de Marseille
Auteur : Roumel Pierre
Editions Autres Temps
Tout est parti d'une aventure, un rien culottée en cette fin de dix-neuvième siècle. Celle d'un groupe de lycéens marseillais fraîchement convertis en poésie, amoureux de l'alexandrin. La Muse Gueule était née.
À peine lancé, le cercle tourna rond. Inspirateur désigné de ces travaux d'élèves, Edmond Rostand continuera, quelque quinze ans après sa mort, par la pensée et à titre posthume, de nourrir chez les poètes en herbe les plus nobles ambitions.
Voilà comment notre jeune Rastignac sera un jour amené à prendre son envol, désertant le cocon du 14 de la rue Montaux (qui porte aujourd'hui son nom) pour gagner sans plus tarder les mirages de la capitale. De la Seine à la scène, de Cyrano à L'Aiglon et Chantecler, de Sarah Bernhardt à Anna, Simone et autre Mary Marquet, Edmond Rostand les aimera toutes ; le temps d'épouser la poétesse Rosemonde Gérard et de lui faire deux enfants, Maurice et Jean (le chasseur de grenouilles). Le temps de multiplier les coups de théâtre et de mettre Paris à ses pieds de nez. Juste l'espace d'un alexandrin. Avant de mourir de la grippe espagnole. Au bout d'un demi-siècle de vie. Celle d'un héros.
| | | | 2009 - Cyrano de Bergerac
Auteur : Rostand Edmond
Nathan - Carrés classiques
Une édition pour les élèves à partir de la 4ème, présentée par Jean-Pierre Aubrit, agrégé de Lettres classiques.
Une mise en page agréable et une iconographie variée, à travers les genres et les époques.
| | | | 2009 - Un Baiser à la figue
Auteur : Raphaële Frier. Illustrations : Clotilde Perrin
Edition Mango Jeunesse
Clin d'oeil optimiste à l'amour de Cyrano et de Roxane : Monsieur Cyril a un très long nez qui le complexe, mais c'est grâce à ce nez qu'il est si inspiré pour peindre : les effluves qui arrivent jusqu'à lui sont démultipliées.
Lorsque Mademoiselle Roxane dépose un baiser sur ses lèvres, il se met à peindre son plus beau tableau...
| | | | 1974 - Cyrano de Bergerac
Auteur : Rostand Edmond
Edition russe illustrée
| | | | 1949 - La Fille de Cyrano
Auteur : Spitzmuller
Edition : La Technique du Livre
Où l'on apprend que Roxane a épousé M. de Marcillac, qui lui a donné une fille, Yolande !
| | | | 2009 - Cyrano de Bergerac
Auteur : Bisson Philippe
Une étude du Cyrano de Rostand par Philippe Bisson, professeur de Lettres-Histoires en lycée professionnel, aujourd'hui agrégé de Lettres modernes.
Ce livre de 127 pages est le N° 81 de la collection "Balises, les points de repères littéraires" de chez Nathan.
Il est destiné aux élèves et professeurs du secondaire et du supérieur : les premiers y trouveront des réponses à leurs questions et les seconds une aide pour leurs explications et la préparation des cours.
Paru en 1993, il demeure en 2009, la seule étude ce type concernant Cyrano de Bergerac : il est vrai que si la pièce de Rostand est assez souvent proposée à l’étude dans les grandes classes de collège et au lycée, elle n’a guère été abordée par la critique universitaire.
On retrouve dans cet ouvrage les renseignements biographiques, historiques, lexicaux bibliographiques, propres à ce type de collection ainsi qu’une « synthèse littéraire » ; mais la collection Balises se caractérise par une étude au plus près du texte. On trouve donc ici des analyses globales de chaque acte et surtout des résumés et analyses, plus détaillés, scène par scène.
|
|
|
