Editeur : bouquinbec.ca

Inspirée fidèlement de l’œuvre d’Edmond Rostand.

«  Ah ! non ! c’est un peu court, jeune homme !

On pouvait dire… Oh ! Dieu !... bien plus de cette somme… »

Et voilà que la tirade est lancée ! Non pas sur un nez protubérant mais sur une somme extravagante : la dette publique : Cyrano, pamphlétaire de second rang et joueur compulsif repentant en fait son cheval de bataille : « Je passe en thérapie et m’attelle à la tâche ». Dans un Québec de demain, qu’on peut presque toucher, Cyrano déclame ses harangues des balcons de l’Assemblée Nationale jusque sous celui de Roxane, rabrouant au passage un premier ministre vaniteux (de Guiche) et devenant malgré lui la voix d’une jeunesse en manque de prospérité.

Fidèle pastiche du célèbre Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand, Cyrano de Tadoussac est plus qu’une simple imitation ou un exercice de style. Jouant de la langue avec bonheur et esprit, tout en respectant rigoureusement la structure des alexandrins de Rostand, l’auteur a su avec humour refondre l’immortelle intrigue en un sujet mordant d’actualité. Cyrano de Tadoussac se veut une satire de notre élite politique et un coup de fouet visant à secouer une certaine complaisance envers un fardeau public qui pourrait bien un jour peser lourd sur la destinée des Québecois.

Disponible chez Bouquinbec.

Pour commander

Editeur : Genge Press

Présentation et traduction de deux pièces d'Edmond Rostand :

- "The woman of Samarie (La Samaritaine)" par Philippe Gerry et Sue LLoyd.

- "The last night of Don Juan (La dernière nuit de Don Juan)" par Sonia Yates et Sue Lloyd.

Genge Press

Editeur : Pygmalion

310 pages

En rendant hommage à une famille entière, sur plusieurs générations, ce livre décrypte avec passion les secrets, éclaire les ambitions, envies cachées, frustrations aussi, déceptions parfois.

Il convoque devant le tribunal du temps ces ombres glorieuses, une certaine idée du génie français.

Editeur : Editions Cyrano

À la fois road movie, thriller, aventure humaine, le périple à travers la France de trois octogénaires lancés à la poursuite de la statue polychrome d’un fameux personnage, qui, on le verra, n’ont pas froid aux yeux ! Un chien malin comme un singe les accompagne ; il sait leur tendre la main, pardon ! la patte, lorsqu’ils sont en danger. Leur quête les conduit dans les landes du Ménée en Bretagne, puis en Provence à la découverte des collines et des villages perchés du Lubéron, et pour finir, sur les hautes terres du Vercors. Chemin faisant, ils rencontrent des personnages pittoresques et des individus douteux. Pour mener à bien leur mission, ils devront affronter des périls dont ils étaient à cent lieues, en quittant Bergerac, de soupçonner l’existence.

220 pages, 15 €

Editions de la Mouette

Roman et pièce de théâtre

Editeur : NATKH Patakis - Grèce

Ce livre est destiné aux adultes et aux jeunes, de nationalité française ou étrangère qui participent aux examens en vue d'obtenir le diplôme Sorbonne C1 délivré par l'Université Paris Sorbonne IV.

Ce livre est essentiellement composé d'une étude extrêmement fouillée du Cyrano d'Edmond Rostand qui occupe plus de la moitié des 450 pages de l'ouvrage.

On y trouve un résumé de chaque scène, la présentation des personnages, les éléments de la scè,e les techniques d'acriture comme les figures de style, les registres littéraires, la descriptions des caractères...

Plus d'infos sur le site Rue Savoir

Editeur : La Bagnole

Monolgue scénique, durée 60 minutes

Créé à Paris au Théo Théâtre en octobre 2013

Avec Yann Chevalier

Editeur : Le Cercle de Navarre

Editions : Honoré Champion, Paris

Cette étude se propose d’appréhender l’œuvre du libertin Savinien Cyrano de Bergerac (1619-1655) d’un point de vue proprement philosophique. Elle souhaite ainsi participer au mouvement de réévaluation du contenu philosophique du libertinisme. Elle met en évidence la cohérence de la pensée de Cyrano, qui se constitue dans l’exigence de penser le réel comme intégralement matériel. L’originalité de la démarche consiste alors à proposer plusieurs réponses susceptibles de remplir un tel programme : si tout peut s’expliquer par la matière et ses mouvements, il y a plusieurs façons de penser la nature de la matière, et celle de son activité. Cyrano élabore ainsi un matérialisme pluraliste. Or, l’interrogation conduite par Cyrano prend pleinement en compte les enjeux de la science qui lui est contemporaine : la mise en question de l’aristotélisme, les hypothèses des physiciens sur le mécanisme et l’atomisme, ou encore les débats cosmologiques autour de l’héliocentrisme, de la pluralité des mondes, comme de l’infinité et de l’éternité de l’univers. Cyrano met ainsi à contribution la physique pour penser le monde en se passant de Dieu. En montrant la consistance philosophique de l’œuvre de Cyrano, cette étude se propose donc de contribuer également à la réévaluation des rapports du libertinisme et de la science, longtemps considérés comme inexistants.

Editions Larousse - Les Livres roses pour la jeunesse

Illustrations de A. Bonamy

La date de parution est à confirmer.

Comme Molière et Cyrano que l'on trouve dans la même collection.

Un récit charmant et enlevé.

Merci à Alain N. d'avoir offert cette curiosité à notre bibliothèque.

Adaptation espagnole pour enfants de 4 à 8 ans.

Editions Imaginarium

Editions Héloïse d'Ormesson
Roman
Le Mot de l'éditeur : "Cyrano de Boudou"
1913. La millième représentation de Cyrano de Bergerac est un succès, à un détail près: un trou de mémoire magistral paralyse Le Bargy, et le souffleur, Auguste, est endormi ! Virtuose de la paresse, marionettiste à ses heures perdues, Auguste, alias Boudou, connaît pourtant la pièce de Rostand sur le bout des doigts. Il va d'ailleurs bientôt se mesurer au maître en interprétant, sur les planches du Vieux-Colombier, une version clownesque du chef-d'oeuvre théâtral -- un Cyrano à nez rouge. Immersion pleine de fantaisie dans la vie artistique de la Belle Époque, où se côtoient Guillaume Apollinaire, Sarah Bernhardt ou Jean Cocteau, Cyrano de Boudou crée un univers poétique, parfois mélancolique, à l'image du cirque.

Editeur : Editions du Grand Salvette

Non, Cyrano n’est pas celui que vous croyez, ni Bergerac la ville qui l’a vu naître.

Et pourtant, cette double méprise ne semble pas pouvoir affecter le mythe créé autour de cette fameuse trinité : Cyrano, Rostand, Bergerac.

Savinien Cyrano de Bergerac, né en 1619, Parisien bon teint, libre penseur, esprit fantasque et querelleur, littérateur en plusieurs genres, était resté surtout connu pour son Histoire des Etats de la Lune et du Soleil, publiée après sa mort.

Mais sa vraie chance posthume fut d’attirer l’attention d’Edmond Rostand, le Marseillais monté à Paris : en 1897, la « comédie héroïque » en cinq actes et en vers », qui porte son nom et raconte son histoire romancée est un triomphe et devient un monument du patrimoine littéraire mondial.

Il reste à Cyrano une dernière conquête à faire : celle de Bergerac, le pays de « la verte douceur des soirs sur la Dordogne » où il n’est jamais allé de son vivant.

Il y sera accueilli avec enthousiasme et les Bergeracois n’ont pas fini de se l’approprier.

Cyrano de Bergerac, une histoire qui réserve bien des surprises.