Vendredi 19 avril 2024

Actualités
Nouveautés
Cyrano raconte Savinien
Roxane et les autres
Le siècle de Cyrano
Rostand raconte Cyrano
Coquelin, le 1er Cyrano
Edmond Rostand 2018
Sur scènes et sur écrans
Cyrano en 1001 images
Promenades imaginaires
Les films de cape et d'épée
Vos contributions
Les traductions
La bibliographie
La CD et vidéothèque
La boutique de Ragueneau
Musée Cyrano(s) de Bergerac
Quiz
La lettre de Cyrano
Recevez toute l'actualité de Cyrano par e-mail : spectacles, éditions, nouveautés, découvertes ...
Abonnez-vous gratuitement !



Sur scènes et sur écrans

1925 - Antoni Różański, Józef Sosnowski (alternance)

Rzeszów, Voïvodie Basses-Carpates - Théâtre Interscolaire “Sokolâ€, II Collège et Seminaire feminine privé

C'est le proviseur du lycée « Sokol » qui a pris l'initiative de donner quelques spectacles de « Cyrano de Bergerac » avec ses élèves. En tant que metteur en scène, il choisit de travailler avec la traduction de Jan Kasprowicz. La scènographie, tout comme les costumes du spectacle, ont été oeuvrés pas les élèves du lycée. C'est eux aussi, qui ont joué la musique lors des représentations.


© www.cyrano0.republika.pl

© www.cyrano0.republika.pl
Première :  le 2ème, le 3ème, le 31 mai et le 1er juin 1925

Traduction: Jan Kasprowicz 

Mise en scène : Adam Ruczka

Rôles et interprètes :


Photos : ©  www.cyrano0.republika.pl




Page précédente Page suivante


POLOGNE


  Auteur

Gabriela Bonk

Gabriela Bonk



  Galerie






  Lien(s)

»  Source


Publié le 07 / 04 / 2011.


  Outils

  Imprimer       Envoyer


  Retour


  Publicité



© 2005-2024 Atelier Thomas Sertillanges  |  A propos du copyright  |  Liens  |  Contact

Ce site est en constante évolution, au fur et á mesure de mes découvertes, ou des vôtres.
Toute information ou contribution nouvelle sera la bienvenue. Merci d'avance.