La première de ce spectacle a eu lieu le 3 mars 1964 à Léningrad.
 |
Piotr Gorin (Cyrano de Bergerac) et Tatyana Piletzkaya (Roxane) © "Cyrano de Bergerac, quatre traductions" de Andrey Grigoriev
|
|
Traduction :
Vladimir Solovyov
Mise en scène :
Pavel Homsky (En 2001 Pavel Homsky remet en scène la pièce de Rostand au Théâtre Académique d’État "Mossovet" avec Alexandre Domogarov dans le rôle de Cyrano. La page de ce spectacle existe déjà sur le site).
Rôles et interprètes :
Cyrano de Bergerac – Piotr Gorin
Roxane – Tatyana Piletzkaya
Christian de Neuvillette – Vladimir Tykke (En 2011 Vladimir Tykke est metteur en scène en chef apurès du théâtre "Baltiyski dom", l'ex-théâtre "Léninski Komsomol". Là, en l'an 2000, il mis en scène "Cyrano de Bergerac").
Merci à Andrey Grigoriev, auteur du livre "Cyrano de Bergerac, quatre traductions" pour ces informations !
