Vendredi 26 mai 2017

Actualités
Nouveautés
Cyrano raconte Savinien
Roxane et les autres
Le siècle de Cyrano
Rostand raconte Cyrano
Coquelin, le 1er Cyrano
Edmond Rostand 2018
Sur scènes et sur écrans
Cyrano en 1001 images
Promenades imaginaires
Les films de cape et d'épée
Vos contributions
Les traductions
La bibliographie
La CD et vidéothèque
La boutique de Ragueneau
Musée Cyrano(s) de Bergerac
Quiz
La lettre de Cyrano
Recevez toute l'actualité de Cyrano par e-mail : spectacles, éditions, nouveautés, découvertes ...
Abonnez-vous gratuitement !





Art épistolaire

Ecrivez à Cyrano, il vous répondra !

Coup de théâtre dans le monde des idées. Des personnalités qui ont marqué l'histoire acceptent de sortir de leur isolement et consentent à participer à  un immense dialogue avec quiconque souhaite leur écrire.


Le site DIALOGUS, d'origine québécoise, vient de fêter ses dix ans. Grâce à un fin lettré de l'ouest de la France - l'anonymat est de rigueur sur Dialogus, Cyrano répond au courrier qui lui est adressé. Mais quel Cyrano ? L'auteur des réponses explique sa démarche : "On a fabriqué une espèce de compromis, le socle étant le vrai Cyrano à la vie duquel on rajoute l’épisode de la pièce et qui s’exprime avec la personnalité et le style que lui a façonnés Rostand. Avec tout ça je me débrouille comme je peux en évitant les anachronismes, les références directes à la pièce en tant que telle (dont le vrai Cyrano n’est pas censé connaître l’existence) tout en essayant le plus souvent de respecter la versification classique, d’être si possible drôle et épique". Objectif atteint. "C'est tout à fait très bien, et je crois m'y connaître !"





Page précédente Page suivante


FRANCE


  Lien(s)

»  Cyrano sur Dialogus


Publié le 09 / 05 / 2009.


  Outils

  Imprimer       Envoyer


  Retour


  Publicité



© 2005-2017 Atelier Thomas Sertillanges  |  A propos du copyright  |  Liens  |  Contact

Ce site est en constante évolution, au fur et á mesure de mes découvertes, ou des vôtres.
Toute information ou contribution nouvelle sera la bienvenue. Merci d'avance.