|
|
Premières traductions en russe
(18 / 10 / 2008)
Valentina Komarova nous donne accès sur le Net à deux des trois premières traductions.
Cirano de Bergerac, poema sinfonico
(13 / 06 / 2008)
Une reprise sur CD permet de découvrir cette œuvre symphonique (1929) qui traduit en notes les mots de Rostand.
Roxanne
(25 / 04 / 2008)
La très charmante adaptation de Steve Martin, avec Daryl Hannah en Roxanne. Critique de Ross Capaert.
Cyrano: Poeta e Moschettiere
(16 / 04 / 2008)
Une adaptation originale de Simone Romerio qui met en scène deux Cyrano, jouée à Locarno en Suisse.
Cyrano, une BD en flamand
(22 / 03 / 2008)
Une adaptation très réussie par un auteur belge, Ken Broeders. Même les vignettes suffisent !
Buffalo et Cyrano
(08 / 03 / 2008)
En 1905, Buffalo Bill est venu à Bergerac présenter son spectacle où il recréait un peu du Far West sous chapiteau...
Cyrano escrimeur
(11 / 02 / 2008)
Le maître d'armes Gérard Six nous donne un leçon d'escrime à travers la Tirade des nez...
Cyrano, The Life and The Legend
(22 / 01 / 2008)
"Avant le héros il y avait un homme." La première biographie en anglais de Savinien par Ishbel Addyman
Cyrano et Jean-Paul Sartre
(05 / 12 / 2007)
Jean-Marie Apostolidès démontre que même les auteurs engagés ont subi le charme de l'homme au nez protubérant.
Herbert Flack est Cyrano en Belgique
(09 / 12 / 2007)
Une très belle production - texte en flamand - à découvrir en images, audio et vidéo.
Daniel Sorano : Marche ou crève
(09 / 12 / 2007)
Georges Lautner réunit Bernard Blier et Daniel Sorano pour l’adaptation du roman "Otages" de Jack Murray.
Belmondo de Bergerac
(09 / 12 / 2007)
En 1990, après "Kean", l'acteur se lance un nouveau défi : devenir M. de Bergerac. Son interview en vers par Jean Cau.
Cyrano déménage
(29 / 11 / 2007)
De 1904 à 1907, Coquelin prend la direction du théâtre de la Gaîté, il y emmène son Cyrano...
Edmond Rostand - A brief biography
(19 / 11 / 2007)
Sue Lloyd est éditrice en Angleterre. Elle publie les oeuvres d'Edmond Rostand en français, avec des notes en anglais.
Cyrano of New-York
(02 / 11 / 2007)
Chanceux le Philippe Donadille ! Il a vu Kevin Kline et Jennifer Garner à Broadway. Critiques et photos.
Cyrano invité par De Capes et de Crocs
(20 / 11 / 2005)
La bande dessinée rencontre le roman, le théâtre et le cinéma, les animaux rivalisent d'esprit avec les humains...
Naissance d'un opéra à Detroit
(03 / 10 / 2007)
Nadine Deleury, 1er violoncelle, tient son livre de bord, entre sentiments personnels et expérience professionnelle.
A new Cyrano opéra in Detroit
(17 / 10 / 2007)
Journal by Nadine Deleury, first cello in the Michigan Opera Theater
Portrait d'Edmond Rostand
(09 / 10 / 2007)
Ecrit par Charles Bauer dans le programme de la Comédie Française de janvier 1939
2007 - Marian Pop
(14 / 10 / 2007)
Un nouvel opéra, ça se fête ! Lire aussi le carnet de bord de Nadine Deleury
|
|