Jeudi 19 octobre 2017

Actualités
Nouveautés
Cyrano raconte Savinien
Roxane et les autres
Le siècle de Cyrano
Rostand raconte Cyrano
Coquelin, le 1er Cyrano
Edmond Rostand 2018
Sur scènes et sur écrans
Cyrano en 1001 images
Promenades imaginaires
Les films de cape et d'épée
Vos contributions
Les traductions
La bibliographie
La CD et vidéothèque
La boutique de Ragueneau
Musée Cyrano(s) de Bergerac
Quiz
La lettre de Cyrano
Recevez toute l'actualité de Cyrano par e-mail : spectacles, éditions, nouveautés, découvertes ...
Abonnez-vous gratuitement !



Sur scènes et sur écrans

2010 - Simon Joshua Merz et Roger Tietz

Michelstadt - Theaterteam

Fête, enthousiasme, joie et lumière. Ce superbe spectacle a eu lieu dans les rues mêmes de la ville de Michelstadt, en Allemagne.


Simon Joshua Merz en Cyrano et Manuel Seifert en Christian © DasRoteHausFotos.de

Simon Joshua Merz en Cyrano et Manuel Seifert en Christian © DasRoteHausFotos.de
Trois mois de répétitions et vers la fin de mai 2010 la troupe théâtrale de Theaterteam "Spieltrieb" est déjà prête à rendre au su du public sa vision moderne, enthousiasmante et enthousiasmée de « Cyrano de Bergerac ». Une performance spectaculaire, qui avec ses comédiens de 13 à 55 ans, remonte sans hésitation les aiguilles du temps et raconte avec beaucoup d’amitié, de chaleur et d’humour l’histoire de Cyrano. Deux interprètes se partagent ce rôle pas facile  : Simon Joshua Merz; qui joue le jeune Cyrano et Roger Tietz, qui joue le vieux Cyrano. Pour Simon Joshua Merz c’est un spectacle de diplôme, examen qu’il réussit avec panache, pendant que – conception originale des meteurs en scène - “le vieux Cyrano” observe à travers son jeu sa propre vie et la commente avec les autres personnages de la pièce, sans manquer  d’impliquer le public à ses raissonnements.

Ce nouveau « Cyrano de Bergerac » apparaît à l’occasion du 20ème anniversaire de la création du film de Jean-Paul Rappeneau avec Depardieu dans le rôle principal.

Une production de : Theaterteam "Spieltrieb"

Première : le 3 juin 2010

Sept représentations données du 3 juin au 13 juin 2010.

Adaptation de la traduction : Veronique Hofmann, Theresa Nussbauer-Tietz, Tina Rudolph und Roger Tietz

Mise en scène : Matthias Trumpfheller et Tina Rudolph

Rôles et interprètes :

Cyrano de Bergerac  – Simon Joshua Merz (le jeune Cyrano), Roger Tietz (le vieux Cyrano)

Roxane – Franziska Lahmeyer

Christian de Neuvillette – Manuel Seifert

Photos : © DasRoteHausFotos.de




Page précédente Page suivante


ALLEMAGNE


  Auteur

Nadejda Urumova



  Galerie
































  Lien(s)

»  Der mit der langen Nase

»  Eine herzerfrischende alte Klamotte - Von Angela Koljov

»  Source photos: © DasRoteHausFotos.de


Publié le 08 / 04 / 2011.


  Outils

  Imprimer       Envoyer


  Retour


  Publicité



© 2005-2017 Atelier Thomas Sertillanges  |  A propos du copyright  |  Liens  |  Contact

Ce site est en constante évolution, au fur et á mesure de mes découvertes, ou des vôtres.
Toute information ou contribution nouvelle sera la bienvenue. Merci d'avance.