Lundi 18 décembre 2017

Actualités
Nouveautés
Cyrano raconte Savinien
Roxane et les autres
Le siècle de Cyrano
Rostand raconte Cyrano
Coquelin, le 1er Cyrano
Edmond Rostand 2018
Sur scènes et sur écrans
Cyrano en 1001 images
Promenades imaginaires
Les films de cape et d'épée
Vos contributions
Les traductions
La bibliographie
La CD et vidéothèque
La boutique de Ragueneau
Musée Cyrano(s) de Bergerac
Quiz
La lettre de Cyrano
Recevez toute l'actualité de Cyrano par e-mail : spectacles, éditions, nouveautés, découvertes ...
Abonnez-vous gratuitement !



Sur scènes et sur écrans

1992 - Konstantin Raikin

Moscou - Spectacle commun du Théâtre «Satirikon» et Théâtre «Anton Chekov»

La première de ce spectacle a eu lieu le 29 avril 1992 à Moscou

«C'est encore Immanuel Kant qui disait, comme on le sait tous, que les choses les plus importantes et insondables au monde ne sont que le ciel étoilé au-dessus de nos têtes et la loi morale en nous. Cette affirmation pourrait servir d'épigraphe à notre spectacle. Nous nous voulions être un point de repère pour la loi morale de nos jours.»
Le metteur en scène, Leonid Trushkin



© www.chekhov.ru

© www.chekhov.ru
« J’ai toujours aimé la pièce de Rostand et je voulais jouer le rôle de Cyrano – un des meilleurs rôles au monde - et je l'ai joué avec beaucoup d’enthousiasme dans ce spectacle singulier de Trushkin. »

Konstantin Raikin pour le rôle de Cyrano

 

Traduction :

Vladimir Solovyov

Rôles et interprètes :

Cyrano de Bergerac – Konstantin Raikin

Roxane – Elena Butenko-Raikina (Angelina Varganova, Anastasia Rapoport par alternance)

Christian de Neuvillette – Alexandre Strijenov

Comte de Guiche – Alexandre Korjenkov Le Bret – Sergey Dorogov

Le Capitaine Carbon de Castel-Jaloux – Fedor Dobronravov

Cuigy – Alexandre Koruchenkov (Vladimir Bolshov par alternance)

De Valvert – Victor Esin (Leonid Timtzunik par alternance)

Ragueneau - Alexei Yakubov

Montfleury - Viktor Kinah

Fiche technique :

Mise en scène - Leonid Trushkin

Chef peintre - Leonid Andreev

Compositeur - Vladimir Davidenko

Maître de ballet - Vladimir Koval

Escrime et art de guerre - Iuri Berladin

Costumes - Olga Podkopaeva

Maquillage - Nikolay Briusov

Lumière - Anatoly Kuznetzov

Son - Vladimir Andrianov

Assistante mise en scène - Irina Budkina

Photos : © www.chekhov.ru




Page précédente Page suivante


RUSSIE


  Auteur

Nadejda Urumova



  Galerie
















  Lien(s)

»  Source "Anton Chekov"

»  Source "Satirikon"


Publié le 06 / 01 / 2011.


  Outils

  Imprimer       Envoyer


  Retour


  Publicité



© 2005-2017 Atelier Thomas Sertillanges  |  A propos du copyright  |  Liens  |  Contact

Ce site est en constante évolution, au fur et á mesure de mes découvertes, ou des vôtres.
Toute information ou contribution nouvelle sera la bienvenue. Merci d'avance.