Après avoir été créées en France, trois œuvres musicales inspirées de Cyrano vont être données à Detroit

Nadine Deleury violoncelle, Mary Siciliano piano, et Lillian Scheirich violon.

La populaire saison de musique de chambre de Detroit "Chamber Music at the Scarab Club" offre à son public trois premières américaines en mettant à son programme les œuvres de David DiChiera, Pierre Thilloy et Marie-Stéphanie Compare créées à Arras en mai 2009, et inspirées de différents moments de la comédie héroïque.

Afin de permettre aux auditeurs de mieux situer l'action chaque pièce musicale est introduite par un texte, écrit par Thomas Sertillanges, traduit et dit par Karen Landers qui interprète une Roxane évoquant ses souvenirs.

Cette première américaine aura lieu le dimanche 24 janvier 2010 à 15h au Marygrove College.